ショルダーバッグの日本語
- 2024/04/28 19:37
- カテゴリー：バッグ
こんにちは、ファッションラバーの皆さん。
朝井リョウです。今日は、ショルダーブランドバッグ コピーの日本語についてお話したいと思います。
日本語では...
日本語では、ショルダーバッグは通常「ショルダーバッグ」と呼ばれています。これは、そのまま英語の発音をもじった和製英語です。
ただし、カタカナではなく漢字で表記される場合もあります。その場合は「肩掛け鞄」となります。こちらはよりフォーマルな表現で、ビジネスシーンなどでも使われます。
その他の表現
他にも、ショルダーバッグを指す日本語として以下のようなものがあります。
メッセンジャーバッグ
蓋が付いており、前面にフラップのあるタイプ。メッセンジャーが使用していたことからこの名が付きました。
トートバッグ
開口部の広い、大きなバッグ。持ち手が長く肩から掛けることができます。
クロスボディバッグ
肩から斜め掛けするタイプのバッグ。身体にフィットするため、アクティブなシーンに適しています。
まとめ
ショルダーバッグの日本語には、「ショルダーバッグ」「肩掛け鞄」のほかに、「メッセンジャーバッグ」「トートバッグ」「クロスボディバッグ」などがあります。
使用するシーンや、バッグのタイプによって使い分けると良いでしょう。それでは、素敵なショルダーバッグライフをお送りください！
- 朝井リョウ
```